【最終回講座,壓軸登場】
1945年8月終戰後,立石鐵臣續留臺灣三年餘,直到1948年底才引揚回日本。
這段時期,無疑是立石鐵臣人生最苦悶的階段,不但得過著隱姓埋名的日子(「立石鐵臣」成了「石鐵臣」),日本敗戰的陰影,也始終揮之不去。
彼時,立石鐵臣與金關丈夫、國分直一、池田敏雄、松山虔三、矢野峰人、森於菟…等同時被留用的日籍知識份子,共同書寫、編纂了《回覽雜誌》,在留用日人之間流傳,成為他們彼此交流與抒發情感的平臺。
透過《回覽雜誌》,幫助自身跨越困境,這其中也包括二二八事件所帶來的困難。因此,該刊物可說是動盪歲月中的時代紀錄。
《回覽雜誌》共製作了15期共23冊,參與的留用日人,與《民俗臺灣》主要成員高度重疊。立石鐵臣亦擔綱不少雜誌編輯及裝幀的重責大任。
該刊物的文章包括生活點滴的描述,與相關插畫、散文與小說創作、書畫評論、幽默的生活寫實、虛構廣告專欄等,內容十分繽紛多樣,精彩程度不下於《民俗臺灣》。
近年來,隨著《回覽雜誌》的出土與回歸臺灣,使得有更多角度可理解戰後初期留用日僑的活動與內心世界。
本週六(6/7)下午,梅樹月講堂最終回即將登場,將由蕭亦翔老師壓軸主講。他將以《回覽雜誌》的內容為佐,解析立石鐵臣在臺灣的最後足跡。
講師|蕭亦翔(國立清華大學臺灣文學研究所博士候選人)
時間|06/07(週六)14:00-16:00
地點|李梅樹紀念館
#講座大綱:
日本戰敗之後,大部分的在臺日本人於1946年引揚回到日本,僅有少數以「留用日僑」的名義,准許留在臺灣這片土地,立石鐵臣便是其中一人。1946至1948年的留用期間,立石鐵臣先後任職於臺北師範學校、臺灣省立編譯館以及臺灣大學,並且與以金關丈夫為首的留用日僑們一起編纂了《回覽雜誌》。除了日僑社群外,立石鐵臣亦與當時來臺的藝術家相互交流。因此,本講座將以立石鐵臣約莫三年的留用期間為主軸,分享臺灣人於基隆岸邊齊唱〈蛍の光〉送別留用日僑之前,立石鐵臣在臺灣的足跡以及活動紀錄。
#講座海報圖片來源:國立臺灣大學圖書館